بررسی عوامل موثر بر انسجام فرهنگی و اجتماعی آذری‌های مقیم نوشهر (نمونه موردی: مهاجران میانه‌ای)

نوع مقاله : علمی وپزوهشی

نویسندگان

1 کارشناس مردم‌شناسی، دانشکده میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، دانشگاه مازندران، ایران.

2 گروه علوم اجتماعی، دانشکده میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران

10.22059/jsr.2025.393102.2075

چکیده

ایران از یکسو دارای تنوع فرهنگی است و از سوی دیگر درهم‌تنیدگی پر رنگی در این تنوع دیده می‌شود؛ به گونه‌ای که گاهی مرز کشیدن میان این تنوعات، امری بس دشوار و بلکه ناممکن است. این درهم‌تنیدگی فرهنگی ایرانیان می‌تواند دلایل بسیاری داشته باشد که مهاجرت یکی از آنهاست.
در همین راستا، استان مازندران در طول دو سده اخیر، مقصد بسیاری از مهاجران و تبعیدیان بوده است؛ چه در دوره قاجار که مثلا گروه‌هایی از کردها برای کنترل شدن به این استان کوچانده شدند، چه آذری‌هایی که از دوره پهلوی به بعد برای کار به این استان مهاجرت کردند، و چه مهاجرت‌های نسبتا گسترده از سراسر ایران به این استان در دهه اخیر به دلیل آب و هوای مساعد. یکی از این گروه‌ها، آذری‌های شهر میانه‌اند که از حدود پنج دهه پیش به این سو به نوشهر مهاجرت کرده و ساکن شده‌اند. این پژوهش در پی سنجش میزان همبستگی یا جدایی‌گزینی این گروه مهاجر با بومیان نوشهری انجام شده است.
روش گردآوری داده‌های پژوهش مبتنی بر مصاحبه‌های عمیق با ۱۸ نفر از آذری‌های نوشهر بوده است. از نتایج این پژوهش با استفاده از نظریه گروه‌های قومی و مرزهای بارث روشن شده که اولا آذری‌های مقیم نوشهر جدای از هویت قومی، دارای تشکیلاتی منسجم و منظم هستند و ثانیا عوامل مثبت و منفی متعددی بر شکل‌گیری این تشکیلات و حفظ و تقویت آن اثرگذار بوده است. از جمله مهم‌ترین عوامل اثرگذار بر این تشکیلات، عرق به سرزمین و زبان مادری از یک‌سو و احساس تبعیض از سوی دیگر بوده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Studying the Factors Affecting Cultural and Social Cohesion of Azeri Residents of Nowshahr (Case Study: Migrants from Mianeh)

نویسندگان [English]

  • Fatemeh Norouzi 1
  • Amir H. Moghaddam 2
1 BA in Anthropology,Faculty of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism. University of Mazandarān. Iran.
2 Department of Social Sciences, Faculty of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
چکیده [English]

Iran has cultural diversity on the one hand, and on the other hand, there is a colorful intertwining in this diversity; in such a way that sometimes drawing a boundary between these diversities is very difficult and even impossible. This cultural intertwining of Iranians can have many reasons, one of which is immigration.
Mazandaran province has been the destination of many immigrants and exiles over the past two centuries; whether during the Qajar period, for example, when groups of Kurds were moved to this province for control, or Azeri who migrated to this province from the Pahlavi period onwards to work, or the relatively widespread immigration from all over Iran to this province in the last decade due to the favorable climate. One of these groups is the Azeri from Mianeh, who have migrated and settled in Nowshahr for about five decades. This study was conducted to measure the degree of solidarity or separation of this immigrant group from the natives of Nowshahr.
The research data collection method was based on in-depth interviews with 18 Azeri people of Nowshahr. The results of this study, using Barth's theory of ethnic groups and borders, have shown that, Azeri people living in Nowshahr have a coherent and regular organization,, and, several factors have influenced the formation of this organization and its maintenance and strengthening. Among the most important factors influencing this organization are the attachment to the homeland and mother tongue on the one hand and the feeling of discrimination on the other.

کلیدواژه‌ها [English]

  • ethnic borders
  • immigration
  • Nowshahr
  • Azeris of Mianeh
  • Frederick Barth