نفرین و نفرت در ترانه‌های عامه‌پسند ایرانی (از سال 80 تاکنون)‏

نوع مقاله : علمی وپزوهشی

نویسندگان

1 عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد واحد تهران شمال

2 کارشناس ارشد جامعه شناسی دانشگاه آزاد واحد تهران شمال

چکیده

 این پژوهش به‌دنبال مطالعه «نفرین در ترانه‌های عامه‌پسند ایرانی» است. بدین منظور موسیقی فارسی در ایران در سال‌های 1380 ‏تا 1394 ‏تحلیل شده است. رویکرد پژوهشی مورد استفاده کیفی است. پژوهش از آن‌جاکه به مطالعه موسیقی مردم‌پسند به‌عنوان بخشی از فرهنگ عامه‌پسند می‌پردازد در حوزه جامعه‌شناسی هنر و فرهنگ قرار می‌گیرد.
‏روش اصلی مورداستفاده در این پژوهش «گراندد تئوری ساختارگرا» است. از این روی، به‌جای استفاده از نظریه‌های موجود به‌عنوان چارچوپ نظری، پژوهشگر به‌دنبال تولید نظریه خودبنیاد و بومی از دل داده‌های میدان بوده است. بدین منظور با استفاده از شیوه نمونه‌گیری نظری، داده‌های لازم از منابع مختلف گردآوری شده است. در گردآوری داده‌ها از تکنیک‌های متعددی مانند مصاحبه، مشاهده، مشاهده آنلاین، گردآوری اسناد و متون بهره گرفته شده است. آنگاه همه داده‌ها با استفاده از دستورالعمل‌های کدگذاری سه‌گانه باز، محوری و انتخابی، کدگذاری شده‌اند. در نهایت از میان داده‌ها، 88 مفهوم و20 مقوله استخراج شده­اند و «شرایط زندگی اجتماعی وتناقضات درونی روابط انسانی» به‌عنوان مقوله مرکزی مشخص شده است.
‏به‌عنوان روش دوم، تحلیل گفتمانی به‌کار گرفته شده و 5 ‏گفتمان موجود در موسیقی نفرینی شناسایی شده‌اند و دال مرکزی و وقته‌های هر کدام مشخص شد.
در پایان نیز با استفاده از دو معیار اطمینان‌پذیری و کثرت‌گرایی، به‌عنوان بدیل‌هایی برای روایی و پایایی در پژوهش کیفی و همچنین پاسخ‌گویی به سوالات هفت‌گانه اشتراوس و کوربین درباره تجربه در مطالعه، پژوهش موردارزیابی قرار گرفته است.
 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Curse Songs in Popular Music of Iran (1380-present)

نویسندگان [English]

  • talieh khademian 1
  • Mohsen soleimani fakher 2
چکیده [English]

This research aims to study the "curse songs in popular music of Iran". For this purpose, Farsi music in Iran in the years 1380 to 1394 is analyzed. Qualitative approach is used. Since the study of popular music is as a part of popular culture, it can be studied in the field of sociology of art and culture.
The main method used in this research is "structure-oriented grounded theory". Thus instead of using the existing theory as the theoretical framework, the researcher has been in pursuit of founding his theory out of data from field. For this purpose, sampling is from the theoretical type and data is collected from various sources. The various data collection techniques such as interviews, observations, online search, and gathering documents and texts have been used.
All data is then encoded with instructions on the use of the three open, axial and selective coding. Finally, 20 categories extracted from approximately 80 elementary concepts. "Paradox of social life within human relations" as the central issue is identified.
As second method, discourse analysis was employed and 5 curse discourses were identified and documented by evidence. At the end, by using the trustworthiness and pluralism criteria as alternatives to the reliability and validity in quantitative research, and also by responding to heptathlon questions of Strauss and Corbin about the experience, the research is evaluated.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Popular music
  • Pop
  • Rap
  • Structure-oriented Grounded Theory
  • Curse Music
-         آدورنو، تئودو؛ هورکهایمر، ماکس (1387) دیالکتیک روشنگری: قطعات فلسفی، ترجمه مراد فرهادپور و امید مهرگان، تهران: گام نو.
-         ‏ آسابرگر، آرتور (1380) «روایت در فرهنگ عامیانه، رسانه و زند گی روزمره»، ترجمه رضا لیراوی تهران: سروش.
-         ‏استراس، آنسلم؛ کوربین، جولیت (1387) اصول روش تحقیق کیفی: نظریه مبنایی، رویه‌ها و شیوه‌ها، ترجمه بیوک محمدی، تهران: پژوهشگاه علوم.
-         ‏ استریناتی، دومینیک (1384) «مقدمه‌ای بر نظریه‌های فرهنگ عامه»، ترجمه ثریا پاک نظر، تهران: گام نو.
-         ‏استوری، جان (1386) «مطالعات فرهنگی درباره فرهنگ عامه»، ترجمه حسین پاینده، تهران: نشر آگه.
-         بارت، رولان (1387‏) درآمدی بر تحلیل ساختاری روایت‌ها، ترجمه محمد راغب، تهران: فرهنگ صبا.
-         ‏بارکر، گریس (1387‏) مطالعات فرهنگی: نظریه و عملکرد، مترجمان: مهدی فرجی و نفیسه حمیدی، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
-         بنت، اندی (1386) «فرهنگ و زندگی روزمره» ترجمه: حسن چاوشیان و لیلا جوافشانی، تهران: نشر اختران.
-         ‏بشیر، حسن؛ سروی زرگر، محمد ( 1387 ‏) تعامل فرهنگی در موسیقی عامه‌پسند ایرانی و غر بی، نسخه فارسی مجله جهانی رسانه، شمار 90.
-         بهار، مهری (1390) «مصرف و فرهنگ»، تهران: نشر سمت.
-         ‏بنت، تونی (1388) «فرهنگ عامه و بازگشت به گرامشی»، ترجمه جمال محمدی، از مجموعه مقالات درباره مطالعات فرهنگی، تهران: نشر چشمه.
-         ‏جوان هالووز، یانکوویچ، مارک (1391) «نظریه فیلم عامه‌پسند» ترجمه پرویز اجلالی، تهران: نشر ثالث.
-         دنیای اقتصاد، ویژه نامه موزیک نفرت. تمام صفحات (1391).
-         ‏ ذکایی، محمدسعید (1385) جامعه‌شناسی جوانان ایران، تهران: آگه.
-         ‏ذکایی، محمدسعید (1387‏) «روایت، روایت‌گری و تقلیل‌های شرح‌حال‌نگارانه»، پژوهش‌نامه علوم انسانی و اجتماعی، ویژه پژوهش‌های اجتماعی.
-         ریتزر، جورج (1385‏) نظریه جامعه‌شناسی در دوران معاصر، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: انتشارات علمی.
-         ‏سیلورمن، دیوید (1381‏) روش تحقیق کیفی در جامعه‌شناسی، چاپ دوم، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: موسسه فرهنگی انتشاراتی تبیان.
-         ‏شوکر، روی (1387) شناخت موسیقی مردم‌پسند، ترجمه محسن الهامیان، تهران: موسسه فرهنگی ماهور.
-         ‏ فلیک، اووه (1387‏) درآمدی بر تحقیق کیفی، ترجمه هادی جلیلی، تهران: نشر نی.
-         ‏ کوزر، لوئیس (1386) زندگی و اندیشه بزرگان جامعه‌شناسی، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: انتشارات علمی.
-         ‏کوثری، مسعود (1387) «موسیقی زیرزمینی در ایران»، مجله اینترنتی هفت سنگ، ویژه‌نامه موسیقی.
-         ‏کیوی، ریمون، کامپنهود، لوک وان (1388) روش تحقیق در علوم اجتماعی، چاپ چهارم، ترجمه عبدالحسین نیک گهر، تهران: توتیا.
-         ‏لش، اسکات (1391‏) «جامعه‌شناسی پست مدرنیسم »ترجمه حسن چاوشیان.نشر مرکز.
-         محمدپور، احمد (1392) «روش تحقیق کیفی ضد روش 1و 2» تهران: نشر جامعه‌شناسان.
-         مولایی، محمد مهدی (1391) «مردانگی در موسیقی رپ ایران»، پایان‌نامه ارشد ارتباطات دانشگاه تهران.
-         ‏ویمر، راجر دی؛ دومینیک، جوزف، آر (1384‏) تحقیق در رسانه‌های جمعی، ترجمه کاووس سید امامی، تهران: سروش.
-         ‏هوارت، دیوید (1379‏) «نظریه گفتمان»، ترجمه امیرمحمد حاجی یوسفی، در مجموعه مقالات گفتمان و تحلیل گفتمانی، تهران: فرهنگ گفتمان.
-         ‏یورگنسن، ماریان؛ فیلیپس، لوئیز (1389) نظریه و روش در تحلیل گفتمان، ترجمه هادی جلیلی، تهران: نشر نی.