رتوریک جنبش جلیقه‌زردهای پاریس

نوع مقاله : علمی وپزوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه جامعه‌شناسی، دانشگاه علامه طباطبایی

2 استادیار مطالعات فرهنگی، دانشگاه علامه طباطبایی

3 استادیار گروه جامعه‌شناسی، دانشگاه علامه طباطبایی

چکیده

 در دو دهه‌ی اخیر، جهان شاهد جنبش‌هایی کثیر با ماهیت‌هایی متنوع بوده است. وقوع انقلاب‌های رنگی در سال 2000، آغازگر سبک نوینی از اعتراضات به شیوه‌ی مسالمت‌آمیز بود. حدود یک دهه بعد، در سال 2011، چهره‌ی دیگری از اعتراضات در قالب جنبش‌های شبکه‌ای ظهور کرد که فصل جدیدی را در این عرصه رقم زد. 7 سال بعد، جنبش بزرگ جلیقه‌زردهای پاریس (2018) با دامنه‌ی اثرگذاری گسترده در کشورهای اروپایی رخ داد، که وارث جنبش‌های هم‌عصر خود بود و ماهیتی تلفیقی داشت. مقاله‌ی حاضر درصدد است با اتکا به رویکرد نظری چارچوب‌سازی بنفورد و اسنو و با استفاده از روش تحلیل رتوریک، جنبش جلیقه‌زردها را بررسی کند. نتایج حاصله ناشی از شناخت چارچوب‌های تشخیصی، تجویزی و انگیزشی معترضین در جریان جنبش بوده است و این شناخت در پرتوی بررسی نمادهای اعتراضی (شعرها، شعارها و گرافیتی‌ها) تحقق یافته است. همچنین به نقش رسانه‌ها در مشروعیت‌بخشی به و ــ برعکس ــ مشروعیت‌زدایی از جنبش اشاره شده است و در نهایت تاکتیک‌های اعتراضی جلیقه‌زردها در جریان کنش جمعی آن‌ها بیان شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The rhetoric of the Paris Yellow Vest Movement

نویسندگان [English]

  • saeideh Amini 1
  • Saeedeh Amini 2
  • Mehdi Aslanzadeh 3
1 .
2 Allameh tabatabaei university
3 .
چکیده [English]

In the last two decades, the world has witnessed the emergence of movements of a diverse nature. The Color Revolutions of 2000 marked the beginning of a new form of movement. In 2011 network movements have emerged, after seven-year, The yellow vest of Paris (2018) occurred with a wide range of influence in European countries, which inherited the movements of their contemporaries and had a combined nature. The present article intends to study the yellow vest movement based on the theoretical approach of Benford and Snow framing and used rhetorical method. The results were obtained by identifying the diagnostic, prescriptive, motivational frameworks of the protesters during the movement, which was realized in the light of examining the protest symbols (poems, slogans, graffiti). The role of the media in legitimizing, and delegitimizing, the movement is also mentioned, and finally, the yellow-vest protest tactics during their collective action state.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Key words: Rhetoric
  • Diagnostic Framework
  • Prognostic Framework
  • Motivational Framework
  • Movement
بدار، لوک، دزیل، ژوزه، و لامارش، لوک (۱۳۸۹)، روان‌شناسی اجتماعی، ترجمه‌ی حمزه گنجی، تهران: ساوالان.
برگر، آرتور آسا (1398)، روش‌های پژوهش در رسانه‌ها، ارتباطات: درآمدی بر رویکردهای کیفی و کمی، ترجمه‌ی احسان شاه‌قاسمی و محمدرضا نیرو، تهران: جهاد دانشگاهی.
جاسپر، جیمز ام (1396)، «احساسات اعتراضی»، ترجمه‌ی سیدعلیرضا بهشتی، در: سعید مدنی قهفرخی (به اهتمام)، جنبش‌های اجتماعی و دموکراتیزاسیون، تهران: روزنه.
جانستون، هانک (1398) جنبش اجتماعی چیست؟، ترجمه‌ی سعید کشارزی و مریم کریمی، تهران: ثالث.
دلاپورتا، دوناتلا و دیانی، ماریو (1390)، مقدمه‌ای بر جنبش‌های اجتماعی، ترجمه‌ی محمدتقی دلفروز، تهران: کویر.
دیانی‌نژاد، زهره (1394)، کالبدشکافی چهار انقلاب رنگی (صربستان، گرجستان، اوکراین و قرقیزستان)، تهران: نگاه معاصر.
کاستلز، مانوئل (1391)، شبکه‌های خشم و امید: جنبش‌های اجتماعی در عصر اینترنت، ترجمه‌ی مجتبی قلی‌پور، تهران: مرکز.
کریستین‌سن، جاناتان (1396)، نظریه‌ی چارچوب‌سازی در نظریه‌های جنبش اجتماعی، ترجمه‌ی سعید خاوری‌نژاد، تهران: فلات.
کلاندرمانز، برت (1396)، «جداشدن از جنبش»، ترجمه‌ی سیدعلیرضا بهشتی، در: سعید مدنی قهفرخی (به اهتمام)، جنبش‌های اجتماعی و دموکراتیزاسیون، تهران: روزنه.
لوبن، گوستاو (1369)، روان‌شناسی توده‌ها، ترجمه‌ی کیومرث خواجوی‌ها، تهران: مطالعات زنان و روشنگران.
هارت، مایکل و نگری، آنتونی (1388)، انبوه خلق: جنگ و دموکراسی در عصر امپراتوری، ترجمه‌ی رضا نجف‌زاده، تهران: نی.
 
 
Bauer, D. (2019), The Art of Making the Impossible Possible: An Exploratory Study to Identify HILLARY CLINTON’S Embodiment of Rhetorical Silence and Rhetorical Listening as Rhetorical Arts in the 2016 Presidential General Election Campaign Debates, Dissertation, New Mexico State University.
Benford, R. & Snow, D. (2000), “Framing processes and social movement: An overview and assessment”, Annual Review of Sociology, 26(1): 611-639.
Boyer, P. C., Delmotte, T. H., Gauthier G., Rollet, V., Schmutz, B. (2020), “Les déterminants de la mobilisation des Gilets jaunesˮ, Revue économique, 71(1): 109-138.
Brooks, E. J. (2017), Slogans We Can Believe in: An Examination of What Makes for an Effective Presidential Campain Slogan, M.A, The University of North Carolina.
Chamorel, P. (2019), “Macron Versus the Yellow Vests,” Journal of Democracy 30(4): 48–62.
Denomme, A. M. (2019), From Viral Hashtag to Social Movement: The Rhetoric and Realization of #ME TOO, M.A, The University of Georgia.
Dupus, M. (2018), Social Movement Rhetoric and the Digital Shift, M.A, Northern Illinois University.
Foss, S. K. (2009), Rhetorical Criticism: Exploration and Practice, Long Grove, IL: Waveland Press.
Gerini, C. H. (2020), “From the street to the walls. SAUC”, Street Art & Urban Creativity Scientific Journal, 5(1): 58–67.
Girerd, L. et al. (2020), “Free Not to Engage: Neoliberal Ideology and Collective Action, The Case of the Yellow Vest Movement”, International Review of Social Psychology, 33(1): 1–18.
Grossman, E. (2019), “France’s Yellow Vests: Symptom of a Chronic Disease,” Political Insight 10(1): 30–34.
Hopper, R. D. (1950), “The Revolutionary Process: A Frame of Reference for the Study of Revolutionary Movements”, Social Forces 28(3): 270-280.
Macionis, J. J. (2001), Sociology (8th ed), Upper Saddle River, New Jersey: Prentice Hall.
Neveu, E. (1996), Sociologie des mouvements sociaux, Paris : La Découverte.
Pouchard, A. et Roucaute D. (2014), “Mort de Rémi Fraisse: une communication officielle parcellaireˮ, Le Monde, 14 novembre 2014.
Sebbah B., Souillard N., Thiong-Kay L. et Smyrnaios N. (2018), “Les Gilets Jaunes, des cadrages médiatiques aux paroles citoyennesˮ, Rapport de recherche préliminaire, 26 novembre 2018, Laboratoire d’Etudes et de Recherches Appliquées en Sciences Sociales, Axe Médias et médiations socio-numériques, Université de Toulouse.
Shultziner. D, Kornblit, I. S. (2020), French Yellow Vests (Gilets Jaunes): Similarities and Dierences with Occupy Movements, Sociological Forum, DOI: 10.1111/socf.12593.